Saturday, March 28, 2009

Pictures in Sunken Gardens

It was a lovely day and we all enjoyed our trip in Sunken Gardens. :-)

Sunday, March 15, 2009

青青團契春夏季活動 FYF Spring and Summer Activities

大家好,

以下是青青團契四月至七月的活動預告,照例我們每個月月初會貼出活動細節,有興趣的朋友們可以先空下時間加入我們每個月的活動。:)


四月:十八日星期六在 Lake Seminole Park 烤肉與排球
五月:三十日星期六下午在教會Potluck聚餐與排球/乒乓球比賽
六月:二十七日星期六午餐聚餐與電影ㄦ— Transformer Two: Revenge of the Fallen
七月:十八日星期六午餐聚餐與保齡球活動

如有疑問請不吝來信TCBCQQ@gmail連絡我們,謝謝。

另,還未報名參加三月活動的朋友們請趕快來信報名喔!

青青團契
閔鈺

Hello everyone,

Listed below are our activities summary for April to July 2009. We will still send out detail message every beginning of the month. Mark your calendar if you are interested to join us. :-)

April: On Saturday the 18th, we will have a BBQ/ Volley ball party at Lake Seminole Park.
May: On Saturday the 30th, we will have a Potluck Dinner / Volley ball followed by Table Tennis championship at Church.
June:On Saturday the 27th, we will go to Movie and watch "Transformer II-Revenge of the Fallen" and have lunch together.
July: On Saturday the 18th, we will go Bowling and lunch together.

Please e-mail if you are interested to join us for March Activity.
As always, please let us know if you have any question. Our e-mail is TCBCQQ@gmail.com.

FYF
Min-Yu

Monday, March 2, 2009

3/21 Field Trip to Sunken Gardens in St. Pete

大家好,
青青團契本月預定行程為參觀位於St. Petersburg的Sunken Gardens。很可惜的是原本計畫的蘭花特展只限於22日星期日開放一天,由於日期與我們預定的行程不合,十分可惜,只好期待下次囉!有意參加者請在15日以前來信TCBCQQ@gmail.com報名謝謝。
活動細節如下:
日期與時間:3/21/2009星期六早上10點半
集合地點:Sunken Gardens停車場-地址:1825 4th St. N. St. Petersburg, FL33704
活動費用:大人$8/小孩6-11歲$4/其他免費 (Sunken Gardens沒有學生優惠票價)
相關資訊:http://www.stpete.org/sunken/index.asp
如果需要接送或者任何問題請不吝來信,謝謝。

青青團契
by
閔鈺
ps,下週會把4-6月的活動預告貼出!敬請期待!:-)

Hello everyone,
For March, Qing-Qing Fellowship plans to visit the Sunken Gardens located in St. Petersburg. Unfortunately the Orchid Festival is for Sunday the 22nd only which is in conflict of our schedule and we will have to miss it. :-( Let's hope next time we can catch it. Again, please contact TCBCQQ@gmail.com if you are interested in join us. Details are listed below.
Date and Time: 3/21/2009 (Sa) 10:30 AM
Where to meet: Sunken Gardens Parking Lot- Address: 1825 4th St. N. St. Petersburg, FL33704
Fees: $8 for Adults and $4 for children between 6-11. New comers and kids under 6 will be free. Please note Sunken Gardens does not offer discount rate for Students.
Relate information of Sunken Garden: http://www.stpete.org/sunken/index.asp

If you need assistance in transportation, or have any question, please feel free to contact us. Thank you.

FYF
by Min-Yu
ps, Spring schedule will soon be updated. Stay put!