Saturday, July 26, 2008

2008秋冬活動預告 Seasonal Announcement

大家好:-)

以下是我們青青團契預定的秋冬活動計劃大綱,貼出大綱的目的是希望能夠預先訂下各位的日期時間,同時也讓負責的弟兄姐妹們有足夠的時間能安排活動的細節。

至於活動的詳細內容,每個月月初將會貼出活動更新網誌,敬請期待。
Please scroll down for information in English.

九月活動:
日期:九月十九日星期六十點半
活動:烤肉與排球
地點:Lake Seminole Park

同學們,上次烤肉是在下著微微細雨的春季,實在等不及再烤一次啦!>.<~

十月活動:Mini-Golfing
日期:十月二十五日星期六
活動:Mini-Golfing
地點:研究中,未定。(一定會在九月活動前通知大家的喔!)

十一月活動:配合教會的感恩節特別活動,本月青青團契預定暫停。十一月初我們會將感恩節特別活動細節訊息貼出。:-)

十二月活動:
日期:暫定十二月二十日星期六下午五點
地點:暫定為天泊灣華人教會副堂
活動:Potluck晚餐與電影

十二月還是以配合教會的聖誕活動優先,日期暫定為20號,若有變更一定會提前通告大家的。:-)

新朋友如果有興趣參加的話,請回覆此文章,並註明您的e-mail。我們會以E-mail方式聯絡您。若是不方便電郵的話,請註明您的聯絡方法,我們會以其他方式與您聯絡,謝謝。

All,

The following is our plan for the rest of year 2008. We would like to make announcement earlier so we can plan ahead. For detail of activities, there will still be a monthly posting. Please look forward to it. Again, please always feel free to contact Min-Yu or any other members if you have any question.

September
Date: 9/19/2008 (Sa) 10:30 am
Activity: BBQ and Sport
Location: Lake Seminole Park

October
Date: Mini-Golfing
Activity: 10/25/2008 (Sa)
Location: TBA (we are still researching and will send out announcement by September)

November
CANCELLED

In order to incorporate with Thankgiving Dinner held by TCBC, we are canceling this month's activity. We will post detail of this year's Thanksgiving dinner early of the month to keep you updated.

December**
Date: 12/20/2008 (Sa) 5:00 pm
Activity: Potluck Dinner and Movie
Location: Multiple-purpose room of TCBC
**( TCBC Christmas Dinner will be our prioity)

If you are interested in joining us, please kindly reply this message. For new friends, please include contact name and contact method so we can get in touch with you. Thank you.

7 comments:

Lin said...

Thx for planning ahead all of these wonderful activities for us!

Great job, Min-yu!

Looking forward to those fun activities you planned, especially the mini golf which is new to me ;)

caozitou said...

caozitou@gmail.com. please keep me posted on your activities.

狒狒 said...
This comment has been removed by a blog administrator.
Anonymous said...

very good. hope I can make some of them :)

狒狒 said...
This comment has been removed by a blog administrator.
taming said...

Hello my name is jeff please keep me updated for all yof your activities

JEFFJENQ@gmail.com

thanks

taming said...

i am sorry it my emailis
JEFFJENQ1@GMAIL.COM

THANKS