大家好，
到了感恩節月份，天柏灣華人浸信會每年按例舉行聖樂崇拜晚會，今年也不例外，我們誠摯的歡迎您與家人朋友，帶上您的拿手好菜，在本月的十九日當晚和我們一起分享晚餐，以及詩班成員準備的聖詩音樂，共享感恩節的寓意。
如有疑問請不吝來信，謝謝。
日期：十一月十九日週六
時間：6:30pm晚餐,7:30pm 聖樂崇拜
地點：天柏彎華人浸信會副堂 （地址請見部落格右方）
祝平安
青青團契
Hi everyone,
Approaching to end of the year, it is the thanksgiving season again!!! As a tradition, Tampabay Chinese Baptist Church will be hosting a Potluck Dinner followed by Musical Worship. Every year we would get together and have dinner together. Afterward our choir members will present several hymn songs to wrap up the night. We sincerely wish you and family, along with lovely friends to join us. :) All details are listed below. Please feel free to contact us if you have any question. Thank you and hope to see you soon!
Date: Saturday November 19th, 2011
Time: Potluck Dinner @ 6:30, musical program @ 7:30pm Please bring your famous dishes to share with everyone.
Location: TCBC Multi-purpose Buiding (find our location on the right side of blog)
Best wishes,
FYFQQ
draft by
Min-Yu
Thursday, November 3, 2011
Wednesday, July 13, 2011
7/30 年中聚餐 Potluck Dinner!
大家好，
很快的2011年已經過了一半囉！這個月的活動，青青團契與長青團契邀請您與家人們一起來聚餐。 ：）希望您帶上拿手好菜與大家一起分享。以下是聚會活動細節與內容！
日期：七月三十日星期六
時間：下午五點半
地點：天柏灣華人浸信會副堂
活動內容：Potluck 晚餐，請每家帶一道拿手菜來分享～：）
如有疑問，請不吝來信TCBCQQ@GMAIL.COM，我們會盡快回覆您。謝謝！
青青團契
閔鈺
Hello everyone,
Hope everything is going well with you. For July activity, we will hold a potluck dinner with Evergreen Fellowship of TCBC. We would like to invite you and your family to join us, with your famous dish, of course! :) Listed below are details for this coming event.
Date:Saturday July 30th
Time: 5:30pm
Location: TCBC Multi-Purpose building
Activity: Potluck Dinner. Please bring a dish to share with everyone.
As always please feel free to contact us via email TCBCQQ@GMAIL.COM, if you have any question. We will get back to you as soon as we can. Thanks.
See you soon!
FYFQQ
by
Min-Yu
很快的2011年已經過了一半囉！這個月的活動，青青團契與長青團契邀請您與家人們一起來聚餐。 ：）希望您帶上拿手好菜與大家一起分享。以下是聚會活動細節與內容！
日期：七月三十日星期六
時間：下午五點半
地點：天柏灣華人浸信會副堂
活動內容：Potluck 晚餐，請每家帶一道拿手菜來分享～：）
如有疑問，請不吝來信TCBCQQ@GMAIL.COM，我們會盡快回覆您。謝謝！
青青團契
閔鈺
Hello everyone,
Hope everything is going well with you. For July activity, we will hold a potluck dinner with Evergreen Fellowship of TCBC. We would like to invite you and your family to join us, with your famous dish, of course! :) Listed below are details for this coming event.
Date:Saturday July 30th
Time: 5:30pm
Location: TCBC Multi-Purpose building
Activity: Potluck Dinner. Please bring a dish to share with everyone.
As always please feel free to contact us via email TCBCQQ@GMAIL.COM, if you have any question. We will get back to you as soon as we can. Thanks.
See you soon!
FYFQQ
by
Min-Yu
Saturday, May 7, 2011
5/28 3D電影. May activity-- 3D movie ( Kong Fu Panda 2)
大家好，
天氣漸漸轉熱了，這個月開始我們要以室內活動為主了。
接下來五月的活動，大家一起去看電影吧！月底3D動畫片功夫熊貓第二集上映，為了趕上這部片，我們將預定日期延至28日。 由於電影場次時間還未公布，本次活動將採取報名方式，22日前會將時間場次以電子郵件方式聯繫報名參加的人。有興趣參加的人在22日前請email : TCBCQQ@gmail.com
活動細節如下：
日期：5/28日星期六
地點： Regal Park Place Stadium 16 電影院 (http://www.mrmovietimes.com/movie-theaters/Regal-Park-Place-Stadium-16.html)
活動內容：Five Guys Burger 午餐，然後一起看 3D電影功夫熊貓第二集
費用：連午餐約$20
注意事項：請一定在22日前email報名！^_^
以上若有疑問請不吝來信聯絡。
青青團契
Hi everyone,
Hope everything is well with you. For the coming up event we are going to movies. The 3-D movie " Kung Fu Panda 2 " is coming up end of May so we will reschedule to 28th to catch it!! Since the showtime is not available yet, please send your reservation via email If you like to anticipate!! We will contact each individual who sign up with exact time on 22nd. So make sure you sign up! :-)
Listed below are details of this month's event--
Date: Saturday May 28th.
Location: Regal Park Place Stadium 16 (find link above for more info)
Activity: lunch @.Five Guys Burger then Movie "Kung Fu Panda 2"
Fees: about $20
Please make sure you sign up by 22nd by email TCBCQQ@gmail.com
As always, please feel free to contact me if you have any question!!:-)
Regards,
Qing Qing Fellowship
天氣漸漸轉熱了，這個月開始我們要以室內活動為主了。
接下來五月的活動，大家一起去看電影吧！月底3D動畫片功夫熊貓第二集上映，為了趕上這部片，我們將預定日期延至28日。 由於電影場次時間還未公布，本次活動將採取報名方式，22日前會將時間場次以電子郵件方式聯繫報名參加的人。有興趣參加的人在22日前請email : TCBCQQ@gmail.com
活動細節如下：
日期：5/28日星期六
地點： Regal Park Place Stadium 16 電影院 (http://www.mrmovietimes.com/movie-theaters/Regal-Park-Place-Stadium-16.html)
活動內容：Five Guys Burger 午餐，然後一起看 3D電影功夫熊貓第二集
費用：連午餐約$20
注意事項：請一定在22日前email報名！^_^
以上若有疑問請不吝來信聯絡。
青青團契
Hi everyone,
Hope everything is well with you. For the coming up event we are going to movies. The 3-D movie " Kung Fu Panda 2 " is coming up end of May so we will reschedule to 28th to catch it!! Since the showtime is not available yet, please send your reservation via email If you like to anticipate!! We will contact each individual who sign up with exact time on 22nd. So make sure you sign up! :-)
Listed below are details of this month's event--
Date: Saturday May 28th.
Location: Regal Park Place Stadium 16 (find link above for more info)
Activity: lunch @.Five Guys Burger then Movie "Kung Fu Panda 2"
Fees: about $20
Please make sure you sign up by 22nd by email TCBCQQ@gmail.com
As always, please feel free to contact me if you have any question!!:-)
Regards,
Qing Qing Fellowship
Wednesday, April 13, 2011
4/23 年度春季野餐 Annual Picnic
大家好，
天氣漸暖，很快又到了春天的季節囉。本會一年一次的春季野餐，今年將在4月23日舉行，地點是Lake Seminole 公園，是個很大且設施完備的公園，當日除了午餐外，還有戶外的遊戲，歡迎您攜家帶眷一起來享受春日的溫暖天氣，還有與朋友相聚的時光。
細節如下：
日期：四月二十三日（星期六）
時間：早上十一點開始
地點：Lake Seminole Park 十號亭（入口第一個右轉，公園地點請見官網：http://www.pinellascounty.org/park/08_seminole.htm）
活動：聚餐與戶外遊戲
新朋友老朋友與許久不見的朋友，當日見囉～
青青團契
by
閔鈺
Hello everyone,
It is Spring time!!! This year the Annual Picnic will be held on Saturday April 23 in Lake Seminole Park. This is a beautiful and well-equipped park, very nice for family and outdoor activities. We will have lunch and also enjoy games together. :) We welcome you bring your family and friends to join us. Details are followed below--
Date: Saturday April 23rd
Time: 11:00 AM
Location: Lake Seminole Park Shelter #10 (for direction and info, please visit LSP's official webpage: http://www.pinellascounty.org/park/08_seminole.htm)
Activities: Lunch and Outdoor Games
Hey friends, we look forward seeing you soon!
Warmest regards,
FYFQQ
by
Min-Yu
天氣漸暖，很快又到了春天的季節囉。本會一年一次的春季野餐，今年將在4月23日舉行，地點是Lake Seminole 公園，是個很大且設施完備的公園，當日除了午餐外，還有戶外的遊戲，歡迎您攜家帶眷一起來享受春日的溫暖天氣，還有與朋友相聚的時光。
細節如下：
日期：四月二十三日（星期六）
時間：早上十一點開始
地點：Lake Seminole Park 十號亭（入口第一個右轉，公園地點請見官網：http://www.pinellascounty.org/park/08_seminole.htm）
活動：聚餐與戶外遊戲
新朋友老朋友與許久不見的朋友，當日見囉～
青青團契
by
閔鈺
Hello everyone,
It is Spring time!!! This year the Annual Picnic will be held on Saturday April 23 in Lake Seminole Park. This is a beautiful and well-equipped park, very nice for family and outdoor activities. We will have lunch and also enjoy games together. :) We welcome you bring your family and friends to join us. Details are followed below--
Date: Saturday April 23rd
Time: 11:00 AM
Location: Lake Seminole Park Shelter #10 (for direction and info, please visit LSP's official webpage: http://www.pinellascounty.org/park/08_seminole.htm)
Activities: Lunch and Outdoor Games
Hey friends, we look forward seeing you soon!
Warmest regards,
FYFQQ
by
Min-Yu
Saturday, February 19, 2011
3/5 Dali Museum tour :)
大家好，
彩彈射擊的報名時間已經截止了，很遺憾我們這次沒有足夠的人數，所以我們三月的活動內容改為參觀新的達利博物館，雖然館藏內容不變，但是新的建築物本身也是很值得參觀的藝術品，由於博物館當日提早在三點半關門，我們活動的時間則改為早上十一點，在博物館入口集合。中午則在館內用餐。有興趣的朋友請一定來信報名。謝謝。
以下網址有博物館參觀訊息。
http://thedali.org/visit/overview.html
時間：三月五日早上十一點
地點：新達利博物館入口
費用：成人$21 / 滿13歲青少年$15/ 滿六歲孩童$7 /五歲以下的孩子免費
以上。
青青團契
閔鈺
Hi everyone,
It's been two weeks, and unfortunately we don't have enough sign-ups to lock down Paintball field. Looks like we will be touring Dali Museum. :) Hope you are not disappointed. The new constructed building is a must-see art and definitely worth the tour. Due to Museum is scheduled to close at 3:30pm on Mar. 5th, we will meet up at entrance at 11 am. If you are interested joining the tour, please email to sign up. Thanks.
When: 3/5/2011 11am
Where: New Dali Museum entrance
Cost: $21/$15/$7 for Adult / age13+/age 6+
Here is the webpage with tour information:
http://thedali.org/visit/overview.html
FYF
Min-Yu
彩彈射擊的報名時間已經截止了，很遺憾我們這次沒有足夠的人數，所以我們三月的活動內容改為參觀新的達利博物館，雖然館藏內容不變，但是新的建築物本身也是很值得參觀的藝術品，由於博物館當日提早在三點半關門，我們活動的時間則改為早上十一點，在博物館入口集合。中午則在館內用餐。有興趣的朋友請一定來信報名。謝謝。
以下網址有博物館參觀訊息。
http://thedali.org/visit/overview.html
時間：三月五日早上十一點
地點：新達利博物館入口
費用：成人$21 / 滿13歲青少年$15/ 滿六歲孩童$7 /五歲以下的孩子免費
以上。
青青團契
閔鈺
Hi everyone,
It's been two weeks, and unfortunately we don't have enough sign-ups to lock down Paintball field. Looks like we will be touring Dali Museum. :) Hope you are not disappointed. The new constructed building is a must-see art and definitely worth the tour. Due to Museum is scheduled to close at 3:30pm on Mar. 5th, we will meet up at entrance at 11 am. If you are interested joining the tour, please email to sign up. Thanks.
When: 3/5/2011 11am
Where: New Dali Museum entrance
Cost: $21/$15/$7 for Adult / age13+/age 6+
Here is the webpage with tour information:
http://thedali.org/visit/overview.html
FYF
Min-Yu
Saturday, February 5, 2011
3/5 活動報名訊息 Activity Sign up info
大家好，新年快樂！
許久不見，我們下一次活動的計畫預計在星期六三月五日下午一點半舉行，活動內容是彩彈射擊。
由於活動性質的關係，需要預先豫定場地等等的安排，所以希望要參加的人在2/16日以前來信報名（TCBCQQ@gmail.com），謝謝。
請注意為安全考量，參與彩彈射擊必須年滿年齡為12歲。
如果參與人數不夠，我們的預備計畫是去參觀聖彼得市中心近日開幕的新的達利博物館，
兩個星期後，我們會另外送出活動細節，您也可以在部落格上得到進一步的活動快訊。
別忘了要參加的人趕快報名唷！
青青團契
閔鈺
Hi every one. Happy Chinese New year!
We plan to hold our next gathering on 1:30pm of Saturday, Mar. 5th. We will be playing Paintball shooting again. For reservation purpose, please send an email to TCBCQQ@gmail.com by 2/16 to sign up if you like to anticipate. Note that for safety concerns you must be 12 or older to anticipate.
In case we don't have enough players to lock down the field, we will visit the newly constructed Dali Museum in downtown St. Petersburg instead.
An update message will be posted later with more details, or you may check this blog later for updates. :)
Don't forget to sign up for the event!!
Regards,
Min-Yu
FYFQQ
許久不見，我們下一次活動的計畫預計在星期六三月五日下午一點半舉行，活動內容是彩彈射擊。
由於活動性質的關係，需要預先豫定場地等等的安排，所以希望要參加的人在2/16日以前來信報名（TCBCQQ@gmail.com），謝謝。
請注意為安全考量，參與彩彈射擊必須年滿年齡為12歲。
如果參與人數不夠，我們的預備計畫是去參觀聖彼得市中心近日開幕的新的達利博物館，
兩個星期後，我們會另外送出活動細節，您也可以在部落格上得到進一步的活動快訊。
別忘了要參加的人趕快報名唷！
青青團契
閔鈺
Hi every one. Happy Chinese New year!
We plan to hold our next gathering on 1:30pm of Saturday, Mar. 5th. We will be playing Paintball shooting again. For reservation purpose, please send an email to TCBCQQ@gmail.com by 2/16 to sign up if you like to anticipate. Note that for safety concerns you must be 12 or older to anticipate.
In case we don't have enough players to lock down the field, we will visit the newly constructed Dali Museum in downtown St. Petersburg instead.
An update message will be posted later with more details, or you may check this blog later for updates. :)
Don't forget to sign up for the event!!
Regards,
Min-Yu
FYFQQ
Friday, August 27, 2010
9/18 中秋節聚餐 Mid Autumn Festival Potluck
大家好，
九月到了大家應該就想到中秋節囉！九月十八號星期六晚上，青青團契與常青團契將一起舉辦聚餐，歡迎您攜家帶眷，邀請親朋好友戴上你的拿手好菜一起來聚餐吧！中秋是我們華人的重要節日，希望能藉著聚在一起享用美食，讓同是身在在海外的朋友們，一起重溫與家人朋友一起過節的氣氛。以下為聚會的細節，如有疑問，請不吝來信通知我們喔！
日期與時間：九月十八日星期六下午五點至八點
活動地點：天柏灣華人浸信會副堂
活動細節：請帶上您的拿手好菜一起來分享（份量約五至八人份）
五點至五點半-歡迎 / 五點半至八點：晚餐與交流
青青團契
閔鈺
Hello everyone,
Once again it is time to celebrate Mid Autumn Festival. On Saturday, Sept. 18th, Forever young and Evergreen fellowships will co-host a Potluck Dinner to celebrate this traditional Chinese holiday. We sincerely wish all of you invite your family and friends to join us and rejoice this get-together holiday. Details are listed below. Please feel free to contact us via email if you have any question. Thank you and see you soon.
Date and Time: Saturday 9/18 5:00 pm - 8:00 pm
Location: TCBC Multi-purpose building
Activity: Potluck dinner-- Please bring your famous dish to share with everyone. (portion for 5-8 )
Schedule: 5:00-5:30-Welcome / 5:30-8:00 Dinner
Qing-Qing Fellowship
by
Min-Yu
九月到了大家應該就想到中秋節囉！九月十八號星期六晚上，青青團契與常青團契將一起舉辦聚餐，歡迎您攜家帶眷，邀請親朋好友戴上你的拿手好菜一起來聚餐吧！中秋是我們華人的重要節日，希望能藉著聚在一起享用美食，讓同是身在在海外的朋友們，一起重溫與家人朋友一起過節的氣氛。以下為聚會的細節，如有疑問，請不吝來信通知我們喔！
日期與時間：九月十八日星期六下午五點至八點
活動地點：天柏灣華人浸信會副堂
活動細節：請帶上您的拿手好菜一起來分享（份量約五至八人份）
五點至五點半-歡迎 / 五點半至八點：晚餐與交流
青青團契
閔鈺
Hello everyone,
Once again it is time to celebrate Mid Autumn Festival. On Saturday, Sept. 18th, Forever young and Evergreen fellowships will co-host a Potluck Dinner to celebrate this traditional Chinese holiday. We sincerely wish all of you invite your family and friends to join us and rejoice this get-together holiday. Details are listed below. Please feel free to contact us via email if you have any question. Thank you and see you soon.
Date and Time: Saturday 9/18 5:00 pm - 8:00 pm
Location: TCBC Multi-purpose building
Activity: Potluck dinner-- Please bring your famous dish to share with everyone. (portion for 5-8 )
Schedule: 5:00-5:30-Welcome / 5:30-8:00 Dinner
Qing-Qing Fellowship
by
Min-Yu
Monday, June 28, 2010
7/17 聚餐與Wii遊戲 Will Game Night and Potluck! :D
大家好！！
今年夏天真是熱啊！看來夏季要以室內活動為主囉！ 接下來的七月活動，我們將在十七日下午舉行聚餐與Wii遊戲比賽，大家聚在一起分享美食之後，我們一起來玩Ｗii遊戲，看看第一屆的Wii比賽將由誰奪冠。若是要參加比賽請來信報名，我們將以年齡層分組，比賽的項目為Wii Sport 網球（Training all 3 levels）與保齡球，有志奪冠的人可以事先在家裡練習。:-)
以下為活動細節：
日期與時間：7/17 4:30-8:00pm
活動地點：TCBC Multi-purpose Building
活動內容：4:30-5:00 暖身時間
5:00 - 6:30 晚餐 （請大家帶一道四人份量的拿手好菜來分享）
6:30-8:00 Wii Game （家裡有Wii的歡迎自備遙控器）
如有任何問題請來信TCBCQQ@gmail.com，我們會盡快回覆您。謝謝。
青青團契
閔鈺
Hello everyone,
For the upcoming event to be held on July 17th, we will play Wii Game and enjoy a Potluck dinner together. This will be our first Wii game and we are excited to see who will be the first Champion. :-) Anyone who is interested joining us, please sign up through email (TCBCQQ@gmail.com). For your information, we will be completing on Wii Sport- Tennis all three training levels and Bowling. With enough people we will divide into groups for championship! :-) We hope you will bring your family to join us. :-)
Listed below are details of this event--
Date and Time: Saturday of July 17th from 4:30 pm to 8:00 pm
Location: TCBC Multi-purpose building
Activities: we will start with 30 minutes warm-up, followed by Potluck dinner (5:00-6:30pm), then Wii Game will start from 6:30 and end at 8:00. Please bring your famous dish to join us and bring your controller if you like.
For any question, please email TCBCQQ@gmail.com and we will get back to you as soon as possible. :-)
FYF
by
Min-Yu
今年夏天真是熱啊！看來夏季要以室內活動為主囉！ 接下來的七月活動，我們將在十七日下午舉行聚餐與Wii遊戲比賽，大家聚在一起分享美食之後，我們一起來玩Ｗii遊戲，看看第一屆的Wii比賽將由誰奪冠。若是要參加比賽請來信報名，我們將以年齡層分組，比賽的項目為Wii Sport 網球（Training all 3 levels）與保齡球，有志奪冠的人可以事先在家裡練習。:-)
以下為活動細節：
日期與時間：7/17 4:30-8:00pm
活動地點：TCBC Multi-purpose Building
活動內容：4:30-5:00 暖身時間
5:00 - 6:30 晚餐 （請大家帶一道四人份量的拿手好菜來分享）
6:30-8:00 Wii Game （家裡有Wii的歡迎自備遙控器）
如有任何問題請來信TCBCQQ@gmail.com，我們會盡快回覆您。謝謝。
青青團契
閔鈺
Hello everyone,
For the upcoming event to be held on July 17th, we will play Wii Game and enjoy a Potluck dinner together. This will be our first Wii game and we are excited to see who will be the first Champion. :-) Anyone who is interested joining us, please sign up through email (TCBCQQ@gmail.com). For your information, we will be completing on Wii Sport- Tennis all three training levels and Bowling. With enough people we will divide into groups for championship! :-) We hope you will bring your family to join us. :-)
Listed below are details of this event--
Date and Time: Saturday of July 17th from 4:30 pm to 8:00 pm
Location: TCBC Multi-purpose building
Activities: we will start with 30 minutes warm-up, followed by Potluck dinner (5:00-6:30pm), then Wii Game will start from 6:30 and end at 8:00. Please bring your famous dish to join us and bring your controller if you like.
For any question, please email TCBCQQ@gmail.com and we will get back to you as soon as possible. :-)
FYF
by
Min-Yu
Sunday, May 9, 2010
五月活動訊息May Activities Updates
大家好，
天柏灣華人浸信會在下週六日兩天將舉行詩班佈道活動，十五日週六地點在Sarasota Baptist Church，十六日周至則在本會會堂。活動中教會的詩班將獻唱五首感人詩歌，我們誠心希望您與家人朋友一起來參與。
活動內容與時間地點等細節如下：
＊日期與時間：5月15日下午6:30 pm
* 地點: Lakewood Ranch Campus. 5600 Deer Dr., Sarasota, 34240
＊活動內容：詩班與見證分享。
＊日期與時間：5月15日上午10:30 am
*地點：本會主堂
* 活動內容：詩班與見證分享。
青青團契這個月的活動有些變更，原本預定在公園的野餐，將改為彩彈射擊遊戲（Paintball Game），由於遊戲性質的關係我們將採取報名預約的方式，以便決定人數與其他細節。日期依舊定為本5月29日，欲參加者請來信TCBCQQ@Gmail.com，並詳細報名人數報名，我們會將其他細節以電郵方式連絡您。謝謝。
日期：五月二十九日
地點： 8228 Ulmerton Rd Largo, FL 33771 網址（http://www.psixtremesports.com/PSI_Xtreme_Sports/Welcome.html）
這是我們的ㄧ次的彩彈射擊遊戲，希望大家別錯過機會！
青青團契
閔鈺
Everyone,
TCBC is going to hold Choir outreach event on next weekend. On Saturday the 15th, the event will be held at Sarasota Baptist Church. On Sunday the 16th, the event will be held at our chapel in Pinellas Park. During the event the Choir members will present 5 lovely songs accompany with two testimonies. We sincerely hope you and your family, friends to come and join us.
Here are details
*Date and time: 5/15/2010 6:30 pm
*Location: Sarasota Baptist Church. Address: Lakewood Ranch Campus. 5600 Deer Dr., Sarasota, 34240
*Activities: Hymn songs and testimony
*Date and time: 5/16/2010 10:30 am
*Location: TCBC Chapel
*Activities: Hymn songs and testimony
For Forever Young Fellowship event, we are going to hold a Paintball game, instead of picnic at Lake Seminole Park as perviously scheduled. For this event requiring reservation, we ask everyone who wish to anticipate please email TCBCQQ@Gmail.com and state numbers of people to register the event. The game will be held on Saturday 5/29, the rest details will be announced by email.
Here is the website of Paintball field with details you need to know. （http://www.psixtremesports.com/PSI_Xtreme_Sports/Welcome.html） This will be the first time FYF is holding a Paintball Game, don't miss the chance to join us this exciting game. :-) Thank you!
Forever Young Fellowship
by
Min-Yu
天柏灣華人浸信會在下週六日兩天將舉行詩班佈道活動，十五日週六地點在Sarasota Baptist Church，十六日周至則在本會會堂。活動中教會的詩班將獻唱五首感人詩歌，我們誠心希望您與家人朋友一起來參與。
活動內容與時間地點等細節如下：
＊日期與時間：5月15日下午6:30 pm
* 地點: Lakewood Ranch Campus. 5600 Deer Dr., Sarasota, 34240
＊活動內容：詩班與見證分享。
＊日期與時間：5月15日上午10:30 am
*地點：本會主堂
* 活動內容：詩班與見證分享。
青青團契這個月的活動有些變更，原本預定在公園的野餐，將改為彩彈射擊遊戲（Paintball Game），由於遊戲性質的關係我們將採取報名預約的方式，以便決定人數與其他細節。日期依舊定為本5月29日，欲參加者請來信TCBCQQ@Gmail.com，並詳細報名人數報名，我們會將其他細節以電郵方式連絡您。謝謝。
日期：五月二十九日
地點： 8228 Ulmerton Rd Largo, FL 33771 網址（http://www.psixtremesports.com/PSI_Xtreme_Sports/Welcome.html）
這是我們的ㄧ次的彩彈射擊遊戲，希望大家別錯過機會！
青青團契
閔鈺
Everyone,
TCBC is going to hold Choir outreach event on next weekend. On Saturday the 15th, the event will be held at Sarasota Baptist Church. On Sunday the 16th, the event will be held at our chapel in Pinellas Park. During the event the Choir members will present 5 lovely songs accompany with two testimonies. We sincerely hope you and your family, friends to come and join us.
Here are details
*Date and time: 5/15/2010 6:30 pm
*Location: Sarasota Baptist Church. Address: Lakewood Ranch Campus. 5600 Deer Dr., Sarasota, 34240
*Activities: Hymn songs and testimony
*Date and time: 5/16/2010 10:30 am
*Location: TCBC Chapel
*Activities: Hymn songs and testimony
For Forever Young Fellowship event, we are going to hold a Paintball game, instead of picnic at Lake Seminole Park as perviously scheduled. For this event requiring reservation, we ask everyone who wish to anticipate please email TCBCQQ@Gmail.com and state numbers of people to register the event. The game will be held on Saturday 5/29, the rest details will be announced by email.
Here is the website of Paintball field with details you need to know. （http://www.psixtremesports.com/PSI_Xtreme_Sports/Welcome.html） This will be the first time FYF is holding a Paintball Game, don't miss the chance to join us this exciting game. :-) Thank you!
Forever Young Fellowship
by
Min-Yu
Thursday, March 25, 2010
4/10 春季野餐 Picnic by TCBC (Potluck)
各位好，：）
天柏灣華人浸信會將於四月十日星期六舉行年度的戶外野餐活動，舉辦地點是大家都熟悉的 Lake Seminole Park，我們也會在公園內打排球或者其他活動，歡迎各位帶你們的朋友與家人一起來參加我們的活動。當日午餐我們會提供簡單的餐點，但希望每家每人來參加時，帶一道您的拿手好菜一起來分享。詳細活動內容如下。 ：）
日期：四月十日 星期六
時間：早晨十一點開始
活動：聚餐（請每家帶一道拿手好菜，份量五人份）以及戶外活動
地點：Lake Seminole Park 八號亭 (公園的地圖網站在此：http://www.pinellascounty.org/park/08_Seminole.htm)
如果對地點不熟悉或者對活動有任何疑問，請您來信tcbcqq@gmail.com，我們會盡快回覆您。期待當日與您相會。
青青團契
閔鈺
Hello everyone,
TCBC will hold an outdoor Spring Picnic event on Saturday, April 10th. We will play volleyball or other outdoor games at park. :-) We welcome all of you and your family and friends to come and join us. For lunch we would do a potluck and please bring your famous dish to share with others. :-)
Here are details of the event:
Date: April 10th
Time: 11:00 am
Activity: Potluck lunch (please bring your famous dish which is 5+ servings) Volleyball and other outdoor sports!
Location: Lake Seminole Park Shelter #8
(http://www.pinellascounty.org/park/08_Seminole.htm)
If you have any question regarding to this event, please feel free to contact us by email to TCBCQQ@gmail.com. Hope to see you all there!!
Min-Yu
FYFQQ
天柏灣華人浸信會將於四月十日星期六舉行年度的戶外野餐活動，舉辦地點是大家都熟悉的 Lake Seminole Park，我們也會在公園內打排球或者其他活動，歡迎各位帶你們的朋友與家人一起來參加我們的活動。當日午餐我們會提供簡單的餐點，但希望每家每人來參加時，帶一道您的拿手好菜一起來分享。詳細活動內容如下。 ：）
日期：四月十日 星期六
時間：早晨十一點開始
活動：聚餐（請每家帶一道拿手好菜，份量五人份）以及戶外活動
地點：Lake Seminole Park 八號亭 (公園的地圖網站在此：http://www.pinellascounty.org/park/08_Seminole.htm)
如果對地點不熟悉或者對活動有任何疑問，請您來信tcbcqq@gmail.com，我們會盡快回覆您。期待當日與您相會。
青青團契
閔鈺
Hello everyone,
TCBC will hold an outdoor Spring Picnic event on Saturday, April 10th. We will play volleyball or other outdoor games at park. :-) We welcome all of you and your family and friends to come and join us. For lunch we would do a potluck and please bring your famous dish to share with others. :-)
Here are details of the event:
Date: April 10th
Time: 11:00 am
Activity: Potluck lunch (please bring your famous dish which is 5+ servings) Volleyball and other outdoor sports!
Location: Lake Seminole Park Shelter #8
(http://www.pinellascounty.org/park/08_Seminole.htm)
If you have any question regarding to this event, please feel free to contact us by email to TCBCQQ@gmail.com. Hope to see you all there!!
Min-Yu
FYFQQ
Friday, March 5, 2010
3/20 晚餐與電影 Movie Potluck night
大家好，
一下子就三月了，時間過的真快。：）
本月活動原本預定是乒乓球的冠軍賽，不過鑒於球賽已在一月臨時舉行，加上這個月我們有長者們共同參與，所以把活動改為靜態的電影觀賞。這次我們要觀賞的影片：”十字架“，是一部關於福音如何在中國傳播的歷史與過程的紀錄片，內容十分的感人，希望大家不要錯過。以下為活動時間與內容：
日期與時間：三月二十日星期六下午五點半
活動內容：
＊六點至七點：聚餐，希望每個家庭帶一道拿手好菜，份量約五人份。
＊七點至八點半：電影觀賞。
地點：天柏灣華人浸信會副堂
這次的電影將以雙語方式播放，如果有孩童參與的話也會為孩子們另外準備一部電影，希望家長們提前來信告知。謝謝。
青青團契
閔鈺
Hello everyone,
Time does fly, March has arrived!!!
For this month, our original plan was to hold a Pingpong Championship. Since we are co-hosting event with Evergreen fellowship and we already had the Championship in January, we will reschedule and watch movie instead. This movie " The Cross" is a documentary of how gospel has spread over mainland China. It is very touching and I wish you would not miss the chance!
Here are details:
Date and time: Saturday 3/20 5:30pm
Activities:
*6-7pm we will have potluck dinner. Please bring your best/famous dish or dishes to share with others.
*7-8:30pm Movie
The movie will be played bi-lingually. If your children will join us, please email to RSVP as we will prepare another movie for kids.
As always, feel free to email if you have any question.
Sincerely,
Qing-Qing Fellowship
Min-Yu
一下子就三月了，時間過的真快。：）
本月活動原本預定是乒乓球的冠軍賽，不過鑒於球賽已在一月臨時舉行，加上這個月我們有長者們共同參與，所以把活動改為靜態的電影觀賞。這次我們要觀賞的影片：”十字架“，是一部關於福音如何在中國傳播的歷史與過程的紀錄片，內容十分的感人，希望大家不要錯過。以下為活動時間與內容：
日期與時間：三月二十日星期六下午五點半
活動內容：
＊六點至七點：聚餐，希望每個家庭帶一道拿手好菜，份量約五人份。
＊七點至八點半：電影觀賞。
地點：天柏灣華人浸信會副堂
這次的電影將以雙語方式播放，如果有孩童參與的話也會為孩子們另外準備一部電影，希望家長們提前來信告知。謝謝。
青青團契
閔鈺
Hello everyone,
Time does fly, March has arrived!!!
For this month, our original plan was to hold a Pingpong Championship. Since we are co-hosting event with Evergreen fellowship and we already had the Championship in January, we will reschedule and watch movie instead. This movie " The Cross" is a documentary of how gospel has spread over mainland China. It is very touching and I wish you would not miss the chance!
Here are details:
Date and time: Saturday 3/20 5:30pm
Activities:
*6-7pm we will have potluck dinner. Please bring your best/famous dish or dishes to share with others.
*7-8:30pm Movie
The movie will be played bi-lingually. If your children will join us, please email to RSVP as we will prepare another movie for kids.
As always, feel free to email if you have any question.
Sincerely,
Qing-Qing Fellowship
Min-Yu
Tuesday, February 9, 2010
2/13 除夕聚餐Chinese New Year Eve Potluck Dinner
大家好，
很快的中國新年即將來到，提醒ㄧ下各位我們二月的活動以這個星期六下午，在教會舉辦的除夕聚餐為主，歡迎您一起來與我們渡過除夕夜。
時間與地點如下：
日期與時間：13日下午六點
地點：天柏灣華人浸信會副堂
活動：除夕聚餐，請各家帶一道菜來分享。
另外我們在facebook上設立了教會的社團，許多活動與及時訊息都會在上發佈，如果您也使用facebook歡迎加入我們，以便隨時收到最新活動信息。 http://www.facebook.com/group.php?gid=282579880948&ref=ts
順便在這裡跟大家拜個早年，祝大家新年愉快，接下來的一年也健康平安。：）
如有任何疑問，請不吝來信詢問。謝謝。
青青團契
閔鈺
Everyone,
As announced before, this month we will recess but focus on the coming Chinese New Year Eve Potluck dinner held by TCBC. :-) Please bring your family and friends to join us! We look forward seeing you!!
Date and Time; 2/ 13/ 2010 6:00 pm
Location: Fellowship hall of TCBC
Activity: Potluck Dinner... please bring a dish to share with everyone.
Recently we setup a Facebook group where news and updated activities are posted. If you are on Facebook and would like to receive timely updates, please feel free to join us!!! (http://www.facebook.com/group.php?gid=282579880948&ref=ts)
As always, please feel free to email us if you have any question. Thank you!!
Warmest regards,
Qing-Qing fellowship
by
Min-Yu
很快的中國新年即將來到，提醒ㄧ下各位我們二月的活動以這個星期六下午，在教會舉辦的除夕聚餐為主，歡迎您一起來與我們渡過除夕夜。
時間與地點如下：
日期與時間：13日下午六點
地點：天柏灣華人浸信會副堂
活動：除夕聚餐，請各家帶一道菜來分享。
另外我們在facebook上設立了教會的社團，許多活動與及時訊息都會在上發佈，如果您也使用facebook歡迎加入我們，以便隨時收到最新活動信息。 http://www.facebook.com/group.php?gid=282579880948&ref=ts
順便在這裡跟大家拜個早年，祝大家新年愉快，接下來的一年也健康平安。：）
如有任何疑問，請不吝來信詢問。謝謝。
青青團契
閔鈺
Everyone,
As announced before, this month we will recess but focus on the coming Chinese New Year Eve Potluck dinner held by TCBC. :-) Please bring your family and friends to join us! We look forward seeing you!!
Date and Time; 2/ 13/ 2010 6:00 pm
Location: Fellowship hall of TCBC
Activity: Potluck Dinner... please bring a dish to share with everyone.
Recently we setup a Facebook group where news and updated activities are posted. If you are on Facebook and would like to receive timely updates, please feel free to join us!!! (http://www.facebook.com/group.php?gid=282579880948&ref=ts)
As always, please feel free to email us if you have any question. Thank you!!
Warmest regards,
Qing-Qing fellowship
by
Min-Yu
Monday, January 25, 2010
青青團契春季活動 FYF Spring Activities of year 2010
大家好，
關於今年春季的活動稍微有一點變更。除了二月的活動更正為13日星期六之外（先前發佈的日期錯了>_<~~），由於我們的原則是以教會的事工活動為主，且今年的四月天柏灣華人浸信會將舉辦春季野餐活動，故將團契的烤肉活動挪至五月底。不論是哪個活動我們都誠摯地邀請您與家人朋友一起來參加。
以下為變更後的日期與暫定活動內容。當然照例每月月初會把活動細節列出，您也會收到電子郵件通知。（若是沒有收到請來信連絡我們）
二月十三日星期六晚上：天柏灣華人浸信會將舉行除夕聚餐，請各家帶一道菜來分享！
三月二十日星期六晚上：我們將與常青團契一起舉行聚餐與乒乓球冠軍比賽。歡迎您帶家中的長者一起來參加。
四月十日星期六上午：本會將在公園舉行春季野餐特會。
五月二十九日星期六上午：青青團契將舉行烤肉與排球活動。
以上，如有疑問請來信TCBCQQ@gmail.com告知！
另外別忘了這個星期六上午我們將在教會會址舉行午餐聚餐與排球活動喔！
青青團契
by
閔鈺
Hi everyone,
We are making some changes on our Spring activities schedule. Besides the correction on February activity, we are to reschedule April activity as TCBC will hold a Picnic event on 10th of the month. As all our essential members treat events held by TCBC as our priority, we will rest for the month. Regardless, you are most welcome to join us, and will definitely see us there!! As always, please feel free to contact us @ TCBCQQ@gmail.com for any inquiry.
List below are details.
February 13th- Saturday night TCBC will hold a Chinese eve Potluck dinner. :-) Bring a dish and join us!!
March 20th - Saturday night we will have Table Tennis Championship and Potluck dinner. This time we will co-host event with our Evergreen fellowship so bring your elder family to join us!!
April 10th- Saturday morning, TCBC will hold a Picnic at Lake Seminole Park.
May 29th- Saturday morning, we will have a BBQ party at Lake Seminole Park.
And don't forget we are having a lunch and volleyball event this coming Saturday, January 31st. We look forward seeing you there!
Warmest regards,
FYFQQ
by
Min-Yu
關於今年春季的活動稍微有一點變更。除了二月的活動更正為13日星期六之外（先前發佈的日期錯了>_<~~），由於我們的原則是以教會的事工活動為主，且今年的四月天柏灣華人浸信會將舉辦春季野餐活動，故將團契的烤肉活動挪至五月底。不論是哪個活動我們都誠摯地邀請您與家人朋友一起來參加。
以下為變更後的日期與暫定活動內容。當然照例每月月初會把活動細節列出，您也會收到電子郵件通知。（若是沒有收到請來信連絡我們）
二月十三日星期六晚上：天柏灣華人浸信會將舉行除夕聚餐，請各家帶一道菜來分享！
三月二十日星期六晚上：我們將與常青團契一起舉行聚餐與乒乓球冠軍比賽。歡迎您帶家中的長者一起來參加。
四月十日星期六上午：本會將在公園舉行春季野餐特會。
五月二十九日星期六上午：青青團契將舉行烤肉與排球活動。
以上，如有疑問請來信TCBCQQ@gmail.com告知！
另外別忘了這個星期六上午我們將在教會會址舉行午餐聚餐與排球活動喔！
青青團契
by
閔鈺
Hi everyone,
We are making some changes on our Spring activities schedule. Besides the correction on February activity, we are to reschedule April activity as TCBC will hold a Picnic event on 10th of the month. As all our essential members treat events held by TCBC as our priority, we will rest for the month. Regardless, you are most welcome to join us, and will definitely see us there!! As always, please feel free to contact us @ TCBCQQ@gmail.com for any inquiry.
List below are details.
February 13th- Saturday night TCBC will hold a Chinese eve Potluck dinner. :-) Bring a dish and join us!!
March 20th - Saturday night we will have Table Tennis Championship and Potluck dinner. This time we will co-host event with our Evergreen fellowship so bring your elder family to join us!!
April 10th- Saturday morning, TCBC will hold a Picnic at Lake Seminole Park.
May 29th- Saturday morning, we will have a BBQ party at Lake Seminole Park.
And don't forget we are having a lunch and volleyball event this coming Saturday, January 31st. We look forward seeing you there!
Warmest regards,
FYFQQ
by
Min-Yu
Tuesday, January 5, 2010
1/30 午餐與排球 Lunch and Volleyball event
大家好， :-)
久違了，新的一年開始的一月份，青青團契將在星期六30日的中午舉行排球活動與聚餐，若是天氣不允許室外活動則改為室內桌球或者電影，這是我們新年的第一次活動，希望您能與家人朋友一起來參加。（尤其是有些許久未見的朋友們！）
小小提醒一下，由於冬季太陽下山的早，所以這次的活動時間較早，大家別錯過喔！
日期：1/31/2010(星期六)
時間與活動內容：
＠ 午餐12:00-1:30 歡迎您帶一道菜來與大家分享
＠ 排球活動1:45-3:30
地點：天柏灣華人浸信會的副堂
另外預告一下接下來幾個月的活動訊息，好讓大家能預先安排時間。至於詳細的活動的細節，照例每月月初我們會公佈于部落格上，敬請期待。
二月十四日：天柏灣華人浸信會將舉行除夕聚餐，
三月二十日：青青團契桌球比賽與聚餐
四月十七日：青青團契將在公園舉行烤肉活動
以上。如有任何疑問，請不吝來信TCBCQQ@gmail.com，我們會儘快回覆您。謝謝。
ps,最近天冷，希望大家注意身體保健，小心別感冒了。
青青團契
閔鈺
Hello everyone,
Hope you had a great holiday. :-)
For this month, FYF is holding a lunch potluck and Volleyball activity on Saturday the 30th. If weather is bad (hopefully not) then we will play table tennis or watch a movie. This will be our first gathering of year 2010, we hope to see you all and make it a nice start! Please feel free to bring your family and friends to join us.
Just a reminder: as sun sets earlier in winter, we are holding this event at noon, make sure you don't miss it!
Listed below are details of this coming event,
Date:Saturday-1/30/2010
Schedule:
@12:00-1:30 Lunch (If you like please bring a dish to share with others)
@1:45-3:30 Volleyball
Location: TCBC Multipurpose Building (find our location at right hand side of the blog)
For any question, please feel free to contact us via email TCBCQQ@gmail.com. Hope to see you all there!!
In addition, we are broadcasting the coming event so you can mark you calendar and plan ahead! :-)As always we will post details on the blog at beginning of the month, so please check you email or our blog for updates!
2/14- TCBC is holding a Chinese New Year's Eve Potluck dinner.
3/30- QingQing table tennis championship and potluck dinner
4/17- We will hold a BBQ party at Lake Seminole Park!
See you soon!
ps, stay warm and healthy!! cold font is visiting Florida!
FYFQQ
by
Min-Yu
久違了，新的一年開始的一月份，青青團契將在星期六30日的中午舉行排球活動與聚餐，若是天氣不允許室外活動則改為室內桌球或者電影，這是我們新年的第一次活動，希望您能與家人朋友一起來參加。（尤其是有些許久未見的朋友們！）
小小提醒一下，由於冬季太陽下山的早，所以這次的活動時間較早，大家別錯過喔！
日期：1/31/2010(星期六)
時間與活動內容：
＠ 午餐12:00-1:30 歡迎您帶一道菜來與大家分享
＠ 排球活動1:45-3:30
地點：天柏灣華人浸信會的副堂
另外預告一下接下來幾個月的活動訊息，好讓大家能預先安排時間。至於詳細的活動的細節，照例每月月初我們會公佈于部落格上，敬請期待。
二月十四日：天柏灣華人浸信會將舉行除夕聚餐，
三月二十日：青青團契桌球比賽與聚餐
四月十七日：青青團契將在公園舉行烤肉活動
以上。如有任何疑問，請不吝來信TCBCQQ@gmail.com，我們會儘快回覆您。謝謝。
ps,最近天冷，希望大家注意身體保健，小心別感冒了。
青青團契
閔鈺
Hello everyone,
Hope you had a great holiday. :-)
For this month, FYF is holding a lunch potluck and Volleyball activity on Saturday the 30th. If weather is bad (hopefully not) then we will play table tennis or watch a movie. This will be our first gathering of year 2010, we hope to see you all and make it a nice start! Please feel free to bring your family and friends to join us.
Just a reminder: as sun sets earlier in winter, we are holding this event at noon, make sure you don't miss it!
Listed below are details of this coming event,
Date:Saturday-1/30/2010
Schedule:
@12:00-1:30 Lunch (If you like please bring a dish to share with others)
@1:45-3:30 Volleyball
Location: TCBC Multipurpose Building (find our location at right hand side of the blog)
For any question, please feel free to contact us via email TCBCQQ@gmail.com. Hope to see you all there!!
In addition, we are broadcasting the coming event so you can mark you calendar and plan ahead! :-)As always we will post details on the blog at beginning of the month, so please check you email or our blog for updates!
2/14- TCBC is holding a Chinese New Year's Eve Potluck dinner.
3/30- QingQing table tennis championship and potluck dinner
4/17- We will hold a BBQ party at Lake Seminole Park!
See you soon!
ps, stay warm and healthy!! cold font is visiting Florida!
FYFQQ
by
Min-Yu
Sunday, December 6, 2009
12/19 聖誕節晚會 Christmas Dinner and Musical Program
大家好，
今年的聖誕節晚會活動將在12/9 日星期六晚上于天柏灣華人浸信會會址舉行。照例我們將一起想用豐富的晚餐，接著有詩班獻唱聖詩的晚會活動。今年較特別的是除了成人詩班外，還將會有由兒童中文班組成的兒童詩班與常青團契們加入獻詩的活動，希望大家能夠與家人朋友們一起來加入我們，一起來分享聖誕節日的喜悅。
以下是晚會的節目細節：
日期與時間：星期六 12/19日 下午六點：晚餐: 七點：聖樂敬拜
地點：天柏灣華人浸信會（ 會址請見部落格右方，也歡迎參觀教會的網址 http:\\www.tampabaychinese.org )
ＰＳ最近天氣多變，希望大家健康平安。 :)
青青團契
閔鈺
Hello everyone,
It's Christmas time again. :-)
This year Tampabay Chinese Baptist Church will hold the Christmas Dinner and Musical Program on Saturday 12 / 19. We will start with dinner, following with the musical program presented by Choir, and Children's choir, and Evergreen fellowship. We really look forward all of you and your families and friends to join us, sharing the joy in celebrating Christmas.
List below are schedule and details,
Date: Saturday,12/19
Schedule: Dinner starts at 6:00 pm ; musical program starts at 7:00pm
Location: Tampabay Chinese Baptist Church. Please find address on the left side of Blog, or visit our website: http://www.tampabaychinese.org.
Hope seeing you all there!!
FYF
by
Min-Yu
今年的聖誕節晚會活動將在12/9 日星期六晚上于天柏灣華人浸信會會址舉行。照例我們將一起想用豐富的晚餐，接著有詩班獻唱聖詩的晚會活動。今年較特別的是除了成人詩班外，還將會有由兒童中文班組成的兒童詩班與常青團契們加入獻詩的活動，希望大家能夠與家人朋友們一起來加入我們，一起來分享聖誕節日的喜悅。
以下是晚會的節目細節：
日期與時間：星期六 12/19日 下午六點：晚餐: 七點：聖樂敬拜
地點：天柏灣華人浸信會（ 會址請見部落格右方，也歡迎參觀教會的網址 http:\\www.tampabaychinese.org )
ＰＳ最近天氣多變，希望大家健康平安。 :)
青青團契
閔鈺
Hello everyone,
It's Christmas time again. :-)
This year Tampabay Chinese Baptist Church will hold the Christmas Dinner and Musical Program on Saturday 12 / 19. We will start with dinner, following with the musical program presented by Choir, and Children's choir, and Evergreen fellowship. We really look forward all of you and your families and friends to join us, sharing the joy in celebrating Christmas.
List below are schedule and details,
Date: Saturday,12/19
Schedule: Dinner starts at 6:00 pm ; musical program starts at 7:00pm
Location: Tampabay Chinese Baptist Church. Please find address on the left side of Blog, or visit our website: http://www.tampabaychinese.org.
Hope seeing you all there!!
FYF
by
Min-Yu
Sunday, November 1, 2009
11/26 感恩節聖樂崇拜 Thanksgiving Musical Worship
大家好，
時間趨近年底，又到了感恩的季節。青青團契照例以教會的聚會為主並暫停每月的聚會。接下來的感恩節與聖誕節活動，也誠摯的希望您與親人朋友一起來參加。：）
十一月26日感恩節當晚，天柏灣華人浸信會將舉行感恩節聖樂崇拜。晚上六點我們一起享用感恩節晚餐，七點則開始聖樂崇拜。
在此也要與大家分享一個消息，教會網站（網址 : www.tampabaychinese.org）的重建已漸漸趨向完成，網站上登有關於教會的資訊，也有每週的活動與新消息，在Calendars中有每週更新的各種聚會活動訊息，例如下週六本會的長青團契將舉行聚餐，歡迎您帶家中的長者來加入。
青青團契
閔鈺
Hi everyone,
As holiday season approaching, Qing Qing Fellowship is focusing on Church activities and will not have monthly gatherings for November and December. We will resume next January and meanwhile sincerely welcome you and your family, friends, to join us at two coming musical worship which are held at Tampabay Chinese Baptist church.
On 11/26 Thursday, the Thanksgiving night, TCBC will hold a Thanksgiving Dinner, which starts at 6 pm, followed by Musical worship at 7. Please come and join us.
Here we would like to share a news about our Church Website (http://www.tampabaychinese.org). After several months of re-construction, the new website is close to completion. You can find information about our church: our weekly bible study and updated news. Under Calendars you will find weekly-updated gatherings, for example, the Ever Young fellowship will hold a Pot Luck dinner next Saturday. You are more than welcome to bring your elderly family member to join. :-)
As always, feel free to contact us if you have any question or in need of assistance.
FYF
by
Min-Yu
時間趨近年底，又到了感恩的季節。青青團契照例以教會的聚會為主並暫停每月的聚會。接下來的感恩節與聖誕節活動，也誠摯的希望您與親人朋友一起來參加。：）
十一月26日感恩節當晚，天柏灣華人浸信會將舉行感恩節聖樂崇拜。晚上六點我們一起享用感恩節晚餐，七點則開始聖樂崇拜。
在此也要與大家分享一個消息，教會網站（網址 : www.tampabaychinese.org）的重建已漸漸趨向完成，網站上登有關於教會的資訊，也有每週的活動與新消息，在Calendars中有每週更新的各種聚會活動訊息，例如下週六本會的長青團契將舉行聚餐，歡迎您帶家中的長者來加入。
青青團契
閔鈺
Hi everyone,
As holiday season approaching, Qing Qing Fellowship is focusing on Church activities and will not have monthly gatherings for November and December. We will resume next January and meanwhile sincerely welcome you and your family, friends, to join us at two coming musical worship which are held at Tampabay Chinese Baptist church.
On 11/26 Thursday, the Thanksgiving night, TCBC will hold a Thanksgiving Dinner, which starts at 6 pm, followed by Musical worship at 7. Please come and join us.
Here we would like to share a news about our Church Website (http://www.tampabaychinese.org). After several months of re-construction, the new website is close to completion. You can find information about our church: our weekly bible study and updated news. Under Calendars you will find weekly-updated gatherings, for example, the Ever Young fellowship will hold a Pot Luck dinner next Saturday. You are more than welcome to bring your elderly family member to join. :-)
As always, feel free to contact us if you have any question or in need of assistance.
FYF
by
Min-Yu
Tuesday, September 15, 2009
10/3 中秋節聚餐 Mid Autumn Potluck
大家好，
久違了! 一下子就到了秋天了。早晚溫度微涼大家要注意身體，小心著涼。
青青團契於今年中秋節10/3將在教會舉行聚餐與電影觀賞。希望您與家人朋友們一起來參與我們的活動。:-)
細節如下:
活動內容：聚餐與電影觀賞，請各人帶一道菜來分享。
日期與時間：十月三日下午五點
活動地點：天薄灣華人浸信會副堂，地址請見部落格右方。
如有交通上的需要或任何疑問，請不吝來信TCBCQQ@gmail.com。我們會盡快回覆您。 ：）謝謝。
青青團契
閔鈺
Hello everyone,
It's been a while and hope everyone has a great summer. Very soon it is Chinese Mid-Autumn Festival and Forever Young Fellowship plans to hold a Potluck Dinner with Movie Night on Oct. 3rd. We sincerely welcome you along with family and friends to join us.
Details are as fellow,
Activity: Potluck and Movie, please bring a dish to anticipate.
Date and Time: 5 pm on Saturday Oct. 3rd
Location: Multi-purpose building of Tampabay Chinese Baptist church. Please refer to church address on the right hand side of the blog. :-(
Should you have question or in need of assistant, please e-mail TCBCQQ@gmail.com
Hope to see you there!
FYF
by
Min-Yu
久違了! 一下子就到了秋天了。早晚溫度微涼大家要注意身體，小心著涼。
青青團契於今年中秋節10/3將在教會舉行聚餐與電影觀賞。希望您與家人朋友們一起來參與我們的活動。:-)
細節如下:
活動內容：聚餐與電影觀賞，請各人帶一道菜來分享。
日期與時間：十月三日下午五點
活動地點：天薄灣華人浸信會副堂，地址請見部落格右方。
如有交通上的需要或任何疑問，請不吝來信TCBCQQ@gmail.com。我們會盡快回覆您。 ：）謝謝。
青青團契
閔鈺
Hello everyone,
It's been a while and hope everyone has a great summer. Very soon it is Chinese Mid-Autumn Festival and Forever Young Fellowship plans to hold a Potluck Dinner with Movie Night on Oct. 3rd. We sincerely welcome you along with family and friends to join us.
Details are as fellow,
Activity: Potluck and Movie, please bring a dish to anticipate.
Date and Time: 5 pm on Saturday Oct. 3rd
Location: Multi-purpose building of Tampabay Chinese Baptist church. Please refer to church address on the right hand side of the blog. :-(
Should you have question or in need of assistant, please e-mail TCBCQQ@gmail.com
Hope to see you there!
FYF
by
Min-Yu
Sunday, July 12, 2009
七月活動取消 July Activity Cancelled!
大家好，
原本預定的七月保齡球活動將因故取消，下次活動預定為九月，活動細節將在九月初貼出。如果有任何問題請不吝來信tcbcqq@gmail.com通知我們，謝謝。
青青團契
by
閔鈺
Everyone,
After consideration we decided to cancel our plan for July. We will meet again in September. For any inquiry please e-mail to TCBCQQ@gmail.com. Thank you.
FYF
by
Min-Yu
原本預定的七月保齡球活動將因故取消，下次活動預定為九月，活動細節將在九月初貼出。如果有任何問題請不吝來信tcbcqq@gmail.com通知我們，謝謝。
青青團契
by
閔鈺
Everyone,
After consideration we decided to cancel our plan for July. We will meet again in September. For any inquiry please e-mail to TCBCQQ@gmail.com. Thank you.
FYF
by
Min-Yu
Tuesday, June 9, 2009
六月活動：IMAX電影—變形金剛二 June:IMAX Movie- Transformer II
大家久等了：）
實在很抱歉這麼晚才將這個月的活動訊息寄出，為了決定時間與地點所以耗費了較長的時間。以下是這個月的活動資訊，如所預定的我們將一起觀賞本月２４號即將上映的變形金剛第二集，歡迎您帶家人一起來參加。
＠日期：６月２７日星期六
＠行程：
１０：３０ＡＭ—我們將在 Downtown St. Petersburg Five Guys Burger用餐。這家餐廳離Baywalk電影院只有兩個block，步行即可到達。（地址：111 3rd Street North, St. Petersburg, FL 33701）
１１：３０—我們將在 Baywalk Movico 20電影院門票販售處前集合購買門票，我們預計會在１１：４０分提早入座所以不要遲到喔！（地址：151 2nd Ave North. St. Petersburg, FL 33701 )
＠費用：$6-$9 at Five Guys Burger. Ticket 約$10. 同樣的如果是第一次參加青青團契的活動，不用支付任何費用。
＠停車：建議您將車停在電影院的停車場然後步行到餐廳。
＠另外這部電影列為ＰＧ13所以小孩子須要大人陪同才可以。
以上如有任何疑問，請不吝來信TCBCQQ@gmail.com通知我們。如果有交通上的或是其他的需要也請來信告知。謝謝！
青青團契
閔鈺
Dear all,
Finally the long wait is over. This month we will go to movies, Transformer II: Revenge of the Fallen, and we are going to watch the IMAX version of the movie! :-) How exciting!! Listed below are information of this month.
**Date: Saturday 6/27/2009
**Schedule and Activities:
10:30am-we will gather at Five Guys Burger which is 2 blocks away from Baywalk for early lunch. (Address: 111 3rd Street North, St. Petersburg, FL 33701)
11:30am-at Baywalk Movico 20 (address: 151 2nd Ave North. St. Petersburg, FL33701), we will gather at the front of theather ticketing booth. For best seating, we plan to enter theather by 11:40am, so don't be late!!
**Cost: $6-$9 at Five Guys Burger. Ticket cost around $10. If this is your first time join us, your cost is free. :-)
**Additional information: It is recommended to park at Movico parking gargage then walk to Burger place. :-)
**This movie is rated at PG13 so all kids must be accompanied with audlt.
Please feel free to contact us TCBCQQ@gmail.com for question. Thank you!
FYF
by
Min-Yu
實在很抱歉這麼晚才將這個月的活動訊息寄出，為了決定時間與地點所以耗費了較長的時間。以下是這個月的活動資訊，如所預定的我們將一起觀賞本月２４號即將上映的變形金剛第二集，歡迎您帶家人一起來參加。
＠日期：６月２７日星期六
＠行程：
１０：３０ＡＭ—我們將在 Downtown St. Petersburg Five Guys Burger用餐。這家餐廳離Baywalk電影院只有兩個block，步行即可到達。（地址：111 3rd Street North, St. Petersburg, FL 33701）
１１：３０—我們將在 Baywalk Movico 20電影院門票販售處前集合購買門票，我們預計會在１１：４０分提早入座所以不要遲到喔！（地址：151 2nd Ave North. St. Petersburg, FL 33701 )
＠費用：$6-$9 at Five Guys Burger. Ticket 約$10. 同樣的如果是第一次參加青青團契的活動，不用支付任何費用。
＠停車：建議您將車停在電影院的停車場然後步行到餐廳。
＠另外這部電影列為ＰＧ13所以小孩子須要大人陪同才可以。
以上如有任何疑問，請不吝來信TCBCQQ@gmail.com通知我們。如果有交通上的或是其他的需要也請來信告知。謝謝！
青青團契
閔鈺
Dear all,
Finally the long wait is over. This month we will go to movies, Transformer II: Revenge of the Fallen, and we are going to watch the IMAX version of the movie! :-) How exciting!! Listed below are information of this month.
**Date: Saturday 6/27/2009
**Schedule and Activities:
10:30am-we will gather at Five Guys Burger which is 2 blocks away from Baywalk for early lunch. (Address: 111 3rd Street North, St. Petersburg, FL 33701)
11:30am-at Baywalk Movico 20 (address: 151 2nd Ave North. St. Petersburg, FL33701), we will gather at the front of theather ticketing booth. For best seating, we plan to enter theather by 11:40am, so don't be late!!
**Cost: $6-$9 at Five Guys Burger. Ticket cost around $10. If this is your first time join us, your cost is free. :-)
**Additional information: It is recommended to park at Movico parking gargage then walk to Burger place. :-)
**This movie is rated at PG13 so all kids must be accompanied with audlt.
Please feel free to contact us TCBCQQ@gmail.com for question. Thank you!
FYF
by
Min-Yu
Wednesday, April 29, 2009
五月活動訊息 Our May gathering
大家好：
青青團契的五月活動將改期至五月十六日星期六的下午 ，活動內容則照之前所預定的聚餐與乒乓球比賽，上次錯過的人這次千萬別再錯過囉：）
詳細內容如下：
日期與時間：五月十六日下午五點
地點：天泊彎華人浸信會副堂 （地址請見部落格右方）
聚會內容：聚餐與乒乓球比賽～請每家帶一道菜來分享
如果您有交通上的需要或者有任何疑問，請不吝來信ＴＣＢＣＱＱ＠gmail.com。我們將盡快回覆您。
另外將上次烤肉聚餐的照片貼上，現在只有幾張但日後會再放上更多的照片。 ：）
青青團契
閔鈺
Hello everyone!!
For the coming month's gathering, we are going to reschedule to Saturday May 16th. We will still have Potluck Dinner and Table Tennis Championship as planed. Don't missed it if you've missed our first Table Tennis Championship held 4 months ago. :-)
Details are as following,
Date and Time: Saturday May 16th @ 5 PM
Location: Multi-purpose Building of TCBC
Activity: Potluck Dinner and Table Tennis Championship
As always, please feel free to e-mail us TCBCQQ@gmail.com for any inquiry. We will get back to you as soon as we can. :-)
Below are pictures taken from our April BBQ party. We will upload more later on, stay put!
FYFQQ
MT
青青團契的五月活動將改期至五月十六日星期六的下午 ，活動內容則照之前所預定的聚餐與乒乓球比賽，上次錯過的人這次千萬別再錯過囉：）
詳細內容如下：
日期與時間：五月十六日下午五點
地點：天泊彎華人浸信會副堂 （地址請見部落格右方）
聚會內容：聚餐與乒乓球比賽～請每家帶一道菜來分享
如果您有交通上的需要或者有任何疑問，請不吝來信ＴＣＢＣＱＱ＠gmail.com。我們將盡快回覆您。
另外將上次烤肉聚餐的照片貼上，現在只有幾張但日後會再放上更多的照片。 ：）
青青團契
閔鈺
Hello everyone!!
For the coming month's gathering, we are going to reschedule to Saturday May 16th. We will still have Potluck Dinner and Table Tennis Championship as planed. Don't missed it if you've missed our first Table Tennis Championship held 4 months ago. :-)
Details are as following,
Date and Time: Saturday May 16th @ 5 PM
Location: Multi-purpose Building of TCBC
Activity: Potluck Dinner
As always, please feel free to e-mail us TCBCQQ@gmail.com for any inquiry. We will get back to you as soon as we can. :-)
Below are pictures taken from our April BBQ party. We will upload more later on, stay put!
FYFQQ
MT
Subscribe to:
Posts (Atom)